vacature Technisch Auteur / Technical Writer
vacature

Technisch Auteur /
Technical Writer

Zorgen voor de vertaalslag van specialistische kennis naar klantdocumentatie

Wat verwachten wij van jou?
  •  

    Afgeronde hbo-opleiding in een technische richting

  •  

    De eigenschap om ideeën te visualiseren

  •  

    Goede communicatieve vaardigheden en beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, Duits is een pré

  •  

    Een gestructureerde en nauwkeurige werkhouding

Wat bieden wij jou?
  •  

    Trainings- en ontwikkelingsmogelijkheden

  •  

    38-urige werkweek

  •  

    Flexibele werktijden en een gezonde werk-privébalans

  •  

    Arbeidsvoorwaarden conform cao Metaal & Techniek

Wat je doet:
Als Technisch Auteur zorg jij voor de vertaalslag van specialistische kennis uit verschillende technische disciplines naar bruikbare gebruikersdocumentatie. Je bent verantwoordelijk voor het schrijven en onderhouden van product manuals voor standaardproducten uit de Bronkhorst-catalogus.
 
Je bent nieuwsgierig naar de werking van apparaten en processen en stelt de juiste vragen om hoofdzaken van bijzaken te kunnen onderscheiden. Hiervoor interview je specialisten en voer je zelf onderzoek uit naar het onderwerp.
 
Je kunt jezelf goed verplaatsen in de denkwereld van de gebruiker en bent in staat complexe informatie om te zetten in een helder en overzichtelijk verhaal. Je vindt het leuk om je kennis schriftelijk over te brengen, waarbij precisie en taalkundige kwaliteit hoge prioriteit hebben.
 
Het verzamelen en ordenen van informatie, het schrijven van gebruikersvriendelijke teksten en het ontwerpen van illustraties zijn belangrijke aspecten van je dagelijkse werk.

Belangrijkste taken in je functie:
  • Het schrijven en onderhouden van Bronkhorst product manuals in het Engels;
  • Het bewaken van de standaardisatie van de opzet van de product manuals.

Voor deze functie vragen we:
  • Een afgeronde hbo-opleiding in een technische richting;
  • Enige relevante werkervaring;
  • Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, Duits is een pre;
  • Het vermogen om ingewikkelde informatie om te zetten in heldere teksten;
  • Analytische kijk op zaken;
  • De eigenschap om ideeën te visualiseren;
  • Gestructureerde en nauwkeurige werkhouding;
  • Goede communicatieve eigenschappen.

De afdeling:
Je komt te werken op de afdeling Product Engineering, waar op dit moment 8 collega’s werkzaam zijn. De afdeling Product Engineering houdt zich bezig met het verbeteren en beheren van bestaande producten en het beheer van productdocumentatie. Tevens is de afdeling nauw betrokken bij de introductie van nieuwe producten. Dit kan zowel plaatsvinden in zelfstandige projecten als in deelname aan bedrijfsbrede projecten.
 
Onze rol als werkgever:
Specifiek gericht op jouw carrière dagen wij je uit en geven we je de ruimte je talenten optimaal te ontwikkelen en te benutten. Een werkomgeving waar je de ruimte krijgt om jezelf te ontplooien, te leren van de ervaring van onze ervaren specialisten en kennis maakt met nieuwe technologieën en innovaties. Vanzelfsprekend altijd met zorg voor een gezonde werk-privé balans. Je kunt rekenen op goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden conform cao Metaal & Techniek. We kennen daarnaast o.m. variabele werktijden, een eindejaarsuitkering en zijn tevens goed in staat je snel thuis te laten voelen bij de filosofie en cultuur van ons familiebedrijf. In onze technische onderneming, met van nature veel mannelijke collega’s, wordt door ons tevens verscheidenheid in gender nagestreefd.
 
Interesse?
Voor meer informatie kun je contact opnemen met Juan Elferink, (Team Leader Product Engineering), tel. (0573) 45 88 00. Meer informatie over ons bedrijf kun je vinden op careers.bronkhorst.com en www.bronkhorst.com.
 
Je kunt je sollicitatie richten aan:
Bronkhorst High-Tech B.V.
T.a.v. Afdeling Human Resources
via de sollicitatiebutton of per mail [email protected]
 
Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld, maar een open sollicitatie wel.

Meer weten? Jorieke Scheffer HR Officer Stuur mij een bericht 0573 - 45 88 00

Dit is wat we je bieden
Training & development
Training & development
Doorgroeimogelijkheden
Doorgroeimogelijkheden
Variabele werktijden
Variabele werktijden
Goed salaris
Goed salaris
Innovatieve projecten
Innovatieve projecten
Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden
Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden
  • Solliciteer Wat leuk dat je geïnteresseerd bent in Bronkhorst. Wij zien jouw sollicitatie graag tegemoet.
  • CV en motivatie check Wij zullen jouw CV en motivatie in behandeling nemen en kijken naar de mogelijkheden binnen ons bedrijf. Wij zullen ernaar streven jou zo snel mogelijk feedback te geven.
  • Kennismakingsgesprek Als wij jouw cv gecheckt hebben en geschikt vinden, nodigen wij jou graag uit voor een kennismakingsgesprek bij ons bedrijf.
  • Tweede gesprek Ben jij en zijn wij enthousiast geraakt na het eerste gesprek? Dan ben je van harte welkom voor een tweede gesprek om iets dieper op de functie en ons bedrijf in te gaan.
  • Contractvoorstel Jij blij, wij blij! Wij willen jou graag als nieuwe medewerker verwelkomen binnen Bronkhorst en zullen jou daarom een contractvoorstel sturen.
  • Contract tekenen Wij zijn blij om jou als nieuwe collega te verwelkomen bij Bronkhorst. We zien je graag op jouw eerste werkdag!
  • In dienst Welkom bij Bronkhorst! Wij wensen jou veel succes en plezier op jouw eerste werkdag.

Solliciteer op deze functie

Solliciteer nu als jij interesse hebt in deze vacature! Zorg dat je jouw cv klaar hebt staan om toe te voegen aan je sollicitatie.


Bronkhorst High-Tech B.V.

Nijverheidsstraat 1A
NL-7261 AK Ruurlo (NL)
Tel. +31 573 45 88 00
[email protected]

Copyright © 2019 Bronkhorst. All rights reserved.     Sitemap     Disclaimer     Privacy note